Public Display Of Affliction

Mark était tranquillement installé quand quelqu'un s'est mis à cogner à sa porte comme si la baraque brûlait. C'est sa voisine Adriana, complètement paniquée, qui lui demande de se planquer parce que sa femme est furax. Il n'a même pas le temps de demander ce qui s'est passé que Charlene arrive, secoue la poignée et gueule à cause d'une connerie de dispute. En fait, Adri a surpris Charlene à la tromper et elle est partie. Sauf que Charlene a retourné la situation et s'est mis en victime. Adri pousse Mark vers l'intérieur en lui disant de pas se fier à elle et verrouille tout derrière eux. Ils finissent dans une pièce vitrée au fond. Adri le remercie avec un vrai sourire qui le fait craquer, même s'il fait semblant que non. Elle secoue la tête et soupire qu'elle a perdu des années à jouer les couples, et là elle sent la colère monter parce qu'elle réalise que tout ça c'était que du mensonge. C'est à ce moment que Charlene apparaît à la fenêtre, tape sur la vitre et traite Adri d'exagérée. Leurs regards se croisent. Adri se tourne vers Mark, attrape sa ceinture avec un sourire affamé, et décide de se venger de Charlene de la seule façon qui lui reste : fort, sale, et bien visible. Mark la penche sur le rebord, la baise violemment pendant que ses seins frottent contre la vitre, étalée en plein spectacle pour la traîtresse dehors qui ne comprend rien.