
L'agent Marc Balde (Derrick Pierce) fait sa tournée d'après-midi en voiture de patrouille. Quand il croise une de ses informatrices, elle lui signale une altercation plus loin dans la rue. Il va voir de quoi il retourne et tombe sur deux suspects (Honey Gold et Gina Valentina) qui essaient de se tirer. Il les poursuit en bagnole. Au bout du pâté de maisons, il continue à pied jusqu'à ce qu'il les rattrape. Comme elles essaient de passer par-dessus une clôture, il les attrape et les plaque sur le capot de la voiture. Quand elles jurent qu'elles ont rien fait, l'agent Balde leur demande pourquoi elles se cassent alors. En fouillant le sac qu'elles avaient avec elles, il trouve deux bombes de peinture. Il peut pas croire qu'elles se soient fait chasser pour deux putains de bombes ! Fumé, il les balance à l'arrière de la voiture et démarre. Tandis qu'il réfléchit à ce qu'il va en faire, elles arrivent pas à fermer leur gueule. Quand il s'arrête et les sort de la bagnole, elles pige vite : il leur demande si elles veulent finir en taule. Elles lui disent toutes les deux qu'elles feront n'importe quoi pour éviter ça. Quand elles lui demandent ce qu'il veut, il commence à les peloter. Elles sont dégoûtées mais elles ont 18 ans et peuvent pas se permettre de prendre du temps ferme. Honey dit à Gina qu'elles devraient juste faire ce qu'il demande et en finir. Les filles suivent ses ordres et commencent à se déshabiller mutuellement. Quand il sort sa queue, les filles ont compris ce qu'elles doivent faire. Une fois qu'il a fini de les baiser, il se vide sur elles et monte en voiture. Il redémarre en les laissant au milieu de nulle part. Les filles sont libres, à condition qu'elles arrivent à rentrer chez elles !
L'agent Marc Balde (Derrick Pierce) fait sa tournée d'après-midi en voiture de patrouille. Quand il croise une de ses informatrices, elle lui signale une altercation plus loin dans la rue. Il va voir de quoi il retourne et tombe sur deux suspects (Honey Gold et Gina Valentina) qui essaient de se tirer. Il les poursuit en bagnole. Au bout du pâté de maisons, il continue à pied jusqu'à ce qu'il les rattrape. Comme elles essaient de passer par-dessus une clôture, il les attrape et les plaque sur le capot de la voiture. Quand elles jurent qu'elles ont rien fait, l'agent Balde leur demande pourquoi elles se cassent alors. En fouillant le sac qu'elles avaient avec elles, il trouve deux bombes de peinture. Il peut pas croire qu'elles se soient fait chasser pour deux putains de bombes ! Fumé, il les balance à l'arrière de la voiture et démarre. Tandis qu'il réfléchit à ce qu'il va en faire, elles arrivent pas à fermer leur gueule. Quand il s'arrête et les sort de la bagnole, elles pige vite : il leur demande si elles veulent finir en taule. Elles lui disent toutes les deux qu'elles feront n'importe quoi pour éviter ça. Quand elles lui demandent ce qu'il veut, il commence à les peloter. Elles sont dégoûtées mais elles ont 18 ans et peuvent pas se permettre de prendre du temps ferme. Honey dit à Gina qu'elles devraient juste faire ce qu'il demande et en finir. Les filles suivent ses ordres et commencent à se déshabiller mutuellement. Quand il sort sa queue, les filles ont compris ce qu'elles doivent faire. Une fois qu'il a fini de les baiser, il se vide sur elles et monte en voiture. Il redémarre en les laissant au milieu de nulle part. Les filles sont libres, à condition qu'elles arrivent à rentrer chez elles !