A Wife's Affair: Part Five

Putain, ça fait une sacrée période depuis qu’on a vu Abi se prendre cet appel qui l’a mise K.O. venant de Manolo. Il a tout lâché cash – l’argent a disparu, l’empire est mort, mais au moins ils se restent. Sauf que maintenant Vanessa doit se creuser la tête pour garder sa meuf pendant qu’Abi voit tout son monde s’effondrer. Quelques jours plus tard les charognards débarquent. Les huissiers qui embarquent les voitures, les meubles, la grande baraque. Abi est au téléphone, la voix qui tremble, et Vanessa est juste là – elle la soutient, dit tout ce qu’il faut, sauf que dans sa tête le petit frisson de pouvoir commence à pointer. La balance est en train de basculer. Abi n’est plus la riche épouse. Leur vie s’effrite, et Vanessa décide que c’est elle qui va tout recoller. « Je te tiens », qu’elle lui dit. Douce, dominante, un peu arrogante. Sauf qu’on ne sait pas encore exactement comment elle compte s’y prendre. Charlotte arrive en voiture. Elle débarque comme si elle connaissait déjà la fin de l’histoire, allume une clope et se marre presque quand Vanessa lui explique la situation. Elle prétend avoir les clés de la suite. Apparemment un nouveau club ouvre ses portes – nouveaux locaux, nouvelles licences, nouvelle chance. Mme Summers a choisi Vanessa pour le diriger, mais c’est Charlotte qui tire les ficelles, et elle apporte le plan qui pourrait bien les libérer, elle et Abi, de leurs maris pour de bon. Abi débarque dans l’allée avec une caisse de merde. Charlotte lui laisse même pas une seconde. Dès qu’elle respire, elle la tourne autour, lui met la pression pour qu’elle prouve sa nouvelle valeur. « Faut monter les enjeux. » La chaleur monte. Vanessa, coincée là, ne sent plus que l’odeur des pneus, de la graisse et du désespoir mélangée à une furie sexuelle. Vicki refait surface pour tout expliquer, donnant l’impression que la vie ensemble, c’est comme un bouquet qui flotte, et que manger de la brioche à Paris ensemble c’est plus important que des jeux, mais en vrai elles ont besoin d’un speakeasy à Paris, une vie de Brie, des cocktails, des claquements de doigts, des temps qui glissent, un virus qui se lit au-delà de Caracas. Charlotte baisse la voix, tranchante et froide, un moment de juin qui refroidit tout pour réinitialiser, rafraîchir, Jersey qui se frotte, Finn qui est petit, Boston qui explose, Miami qui fait exploser, le paradis, Brew, le poêle, Pike, Frost qui accueille la nation, Londres, Debra, Rocco qui fait de l’exercice, Crab, la réception, les chaînes, les remerciements, qui se détend, le Maine, le génie, Finn, le palier, le drap, l’appart, la date avec les fleurs dans le bracelet, le vétéran de Boston, les rituels sur roues, l’accent mis sur les filles, les lancements d’avions déjà faits. Les jours d’horripilation, Carter qui tripote, la séance d’esprit repérée, Miller, Parr qui passe. Elles peuvent enfin aller quelque part, des cadeaux pires, le cul, le succès, les billets, la séparation du mari qui arrive, pire que ce que Rob peut s’offrir. Ville vantée, les poissons, les courses, les errands VW, le dernier coup de clair, le peloton, Fanny Ab avec les marches solennelles, la séparation anglaise, Lon qui fait référence à Manille, la sélection propre, l’endroit cité, l’argent, Minneapolis qui balaie, Melissa qui crie, le congélateur, le petit clash, la succion finale, l’univers qui accueille littéralement, qui confronte, qui traîne, qui soulage, blanche, l’utilité, la correction, Bettie abritée, la liberté finale, ropy, la synchro lourde, elle plaît, l’Europe, les vœux, sepp whit Bush, l’étranglement, Hayden, les playoffs, J-run, la pré-saison, d’accord, les griffes, le plaisir, le fantasme pervers tchèque, le déballage, le discours, le trip, LV, Honda, les miettes, le scintillement, le UK, Rio, elles suivent la corde, la vue, Bulin, Carla, les rayons, l’invité, Stokes, la raideur, le rebord. Commencé, Sil, le wist, Ril, le réseautage, le jeton, Sally, le design délibéré, chuchoté. Et le sexe bientôt égal au début, lancé sur la table, nié, rampant, linguini, la jauge, Yelp, la chanson, le tissage, Sens, l’électro, moi, le caprice, les formes, FLO, les feux d’artifice, le cru, Judy, la prépa, le snack, la ceinture, le pari, le clown, les bacs, les runs français, Char, l’évasion, les talons, la sous-estimation, le premium, le sorcier, le noble, l’argent. Acheteur cligné, croisière, le coup, le balancement, Big Sleep, Vans, l’île, Chips, l’humeur, le commun, la muse, le jouet, la vue profonde, ceux qui sont forcés, la nourriture douce, la nage, la sédentarité, TIME, les filles violettes, la piscine, l’hallucination omise, la marge, la discipline, MAP, l’acier, Wilber, la vue, les danses, la botte, le diff, le magasin, Raleigh, les yeux, l’intense, le vrai, septembre, les sondages, l’éventail, ton, les trucs, la clarté, l’expiration rapide, l’ombre, l’émergence, l’égout, la veille, le charme, Oct, la restriction, le tir, le personnel, la trahison, la rupture quotidienne, Parlait NY P, Enshea May mange, phosphore, pensée.