Boys' Club

Blair débarque à tomber par terre, impeccable et prête à tout pour la soirée. Les mecs en costard la zappent grave en la regardant à peine, mais dès qu'ils piquent sa vibe ils se mettent à huer et à la dévorer du regard. Elle garde la tête haute quand même. Elle finit par chopper Hank qui lui balance que le môme Bill vient de gratter son bureau de coin et qu'elle c'est son baptême ce soir. Y a rien qui part avant un moment, alors pourquoi pas s'amuser avec les loups en attendant ? Elle passe de main en main, sourire forcé aux lèvres pendant qu'ils la pelotent avec leurs vannes de merde et leurs regards lourds. Hank finit par monter sur une chaise, calme tout le monde et crie que Bill est devenu un vrai mec. Dès qu'il lâche ça, Blair se retourne pour embarquer Bill, mais Hank lui colle la main sur l'épaule : "Le spectacle est public maintenant, ma belle." La salle explose - insultes, sifflets et des regards qui la clouent sur place. Le plan c'était privé ; c'est plus le cas. Mais elle a toujours besoin de sa paye à la fin. Alors elle encaisse les regards salaces, se met à genoux direct sur le tapis et la pièce se tait dans un silence de mort affamé.