Swapped At Birth: The Other Family

La scène commence avec Harold et Martha qui font au revoir à Fred et Barbara après le dîner. Dès qu'ils sont seuls, l'ambiance change. Martha baisse la voix et demande à Harold ce qu'il pense de l'anniversaire de Cassie. Elle veut savoir si la fille est prête à tout savoir. Harold hausse les épaules. Il n'en a aucune idée. Puis il se tait. Son visage s'assombrit comme un orage qui arrive. Si Cassie pète un câble, il dit, ils n'auront qu'à la remettre à sa place. Direct et sans ménagement. Cut. Cassie croit juste fêter ses dix-huit ans avec ses parents et sa grande sœur Heidi. Le gâteau est mangé, les fourchettes qui cliquent. C'est là que Martha et Harold sortent la bombe : le marché. À la naissance, les filles ont été échangées avec Fred et Barbara pour que chaque couple puisse goûter leurs "filles" quand elles seraient majeures. Heidi hoche la tête — elle le savait depuis toujours. Cassie devient rouge et se tire. Heidi la suit et la retrouve à moitié à poil par terre dans la chambre. Elle lui chuchote que c'est la même merde qui lui est arrivée à elle, qu'aucune d'elles n'est du même sang. Elle lui dit qu'un jour Cassie risque d'en avoir envie aussi. Cassie se mord la lèvre, puis retourne au salon à pas traînants. Harold et Martha restent figés. L'air est tellement tendu qu'il pourrait craquer. Cassie les fixe une seconde, puis fait un tout petit signe de tête. Voix toute petite : « Je… je vais essayer. » Heidi sourit, elle commence. Elle enlève la robe de Cassie comme si elle déballait un gâteau. Elle jette un œil par-dessus son épaule, regarde le vieux couple qui se lèche déjà les babines. Son haut à elle tombe. Ses seins nus viennent se coller contre ceux de Cassie. Ses doigts descendent le long des côtes de sa sœur, puis glissent à l'intérieur, les jointures déjà trempées. Les deux beaux-parents s'approchent. Harold attrape les fesses de Cassie, sa queue déjà bien tendue dans son pantalon. Martha glisse sa langue dans le cou d'Heidi pendant que sa main monte entre les cuisses tremblantes de Cassie. Ça chauffe vite. Les bouches se plaquent, les doigts s'enfoncent. Les bruits mouillés remplissent la pièce. Le jus coule le long des cuisses avant la fin de la nuit et toute la putain de maison respire au même rythme dégueulasse.